Un malinteso porta Niles a licenziarsi. Viene ben presto assunto da zia Frida, che però ha bisogno di qualcosa di più di un maggiordomo.

In passato Lalla e Francesca avevano adottato una ragazza cambogiana, Mai-Ling. Quando la ragazza arriva a New York fra le 'due madri' nascono le prime incomprensioni.

Chachi chiede a John Barrett, un ottimo giocatore di pallacanestro da poco arrivato in città, di prendere parte al campionato di basket della scuola.

Grazie alla sua abilità come giocatore di pallacanestro, a Chachi viene offerta una borsa di studio per poter frequentare il college.

Laura e Ted decidono di organizzare un appuntamento al buio per Steve. Nel frattempo, Carl e Harriette hanno una discussione.

Eddie e i suoi amici decidono di intrufolarsi nella camera d'albergo di Tracie Spencer per cercare i biglietti del suo concerto. Intanto, Carl trova il diario di Harriette.

Sophia cerca di convincere Drummond ad appoggiare la sua battaglia ambientalista. L'uomo accetta solo dopo che Kimberly si ritrova ad avere i capelli verdi.

Sophia fissa un incontro fra Drummond ed una sua amica, ma le cose non sembrano andare bene a causa del contrasto fra lo stile di vita che c'è fra i due.

Tootie decide di andare a trovare i suoi zii, Brian e Sylvia, e porta con sé anche Natalie. La coppia però sta attraversando un periodo molto difficile.

Dal momento che i suoi genitori sono fuori città, Natalie decide di organizzare un romantico weekend. I suoi piani però vengono completamente stravolti da una visita inaspettata.

David riceve la visita a sorpresa del padre, giunto in città per presentare al figlio la sua futura sposa.