La situazione dello zio Rob si complica quando la moglie, Maureen, arriva a casa Keaton e racconta la sua versione dei fatti sulla loro decisione di separarsi.

George e Louise sono emozionati per la cerimonia di laurea di Lionel. Il ragazzo però è molto stressato e non regge la pressione. Per questo inizia a bere.

Starsky, Hutch e tre colleghi della narcotici realizzano un mega sequestro di una partita di cocaina. Quando parte della merce sparisce, i due vengono sospettati.

A sedici anni, Willis si sente ormai abbastanza grande. Il ragazzo ora vorrebbe uscire a bere con i suoi amici, ma il signor Drummond si oppone.

Il Signor Drummond decide di pianificare un fine settimana all'insegna della tranquillità, ma i suoi piani vanno clamorosamente in fumo.

Kimberly si ritrova in una situazione poco chiara quando il suo datore di lavoro inizia a manifestare un interesse nei suoi riguardi più che casuale...

Arnold accetta di svolgere un compito semplice in cambio di un premio molto 'generoso' da parte di un simpatico commerciante del quartiere.

Una cara amica del capitano prova e sedurre un suo ex amante; il cuoco della nave decide di lasciare; un investigatore trova ciò che cercava.

Una ragazza assiste a un delitto. Hooker tenta di convincerla a testimoniare, ma deve vedersela con l'assassino che cerca in tutti i modi di impedirlo.