Una vedova cerca di organizzare una storia d'amore per sua sorella; Isaac scopre che la sua piombatura dentaria ha una straordinaria facoltà...

Alex prenota un ristorante per la madre e le sorelle senza tener conto dei loro gusti. Questo provoca una discussione e una battaglia tra uomini e donne.

Jim Phelps viene rapito da uno dei capi del Sindacato, Andrew Metzger. Se vogliono rivederlo, i colleghi dovranno rubare delle lettere incriminanti per Metzger.

Per dimostrare di non essere da meno del convalescente capo del Sindacato, suo fratello Leo annuncia di voler compiere un furto da 100 milioni di dollari.

La separazione di Oscar dalla sua ex moglie vista da tre prospettive diverse: quella di Oscar, di Felix e di Blanche.

Hazzard

Nell'annuale Derby di Hazzard organizzato da Hogg, i cugini Duke gareggiano l'uno contro l'altro. Bo partecipa con la General Lee, Luke con l'auto di Cooter.

Una ballerina viene uccisa. Il delitto è opera di un maniaco sul cui capo pende l'accusa di numerosi altri omicidi, tutti perpetrati contro donne.

Alex prenota un ristorante per la madre e le sorelle senza tener conto dei loro gusti. Questo provoca una discussione e una battaglia tra uomini e donne.