Dopo aver letto un articolo su Harry Belafonte, il quale ha rinnovato le sue promesse nunziali, George decide di fare la stessa identica cosa con Louise.

Arnold e Dudley sono in serio pericolo, poiché si scopre che il commerciante del quartiere è in realtà un molestatore di bambini.

Sul tavolo di un night viene lasciato un messaggio che annuncia la morte di una spogliarellista. Starsky e Hutch vengono chiamati a proteggere la ragazza.

Hazzard

Un personaggio molto influente e pericoloso offre a Boss una grossa somma di denaro perché faccia vincere la sua ragazza all'annuale concorso di bellezza della città.

Hazzard

Bo e Luke trovano una borsa contenente delle carte di credito rubate e la notizia giunge anche a Boss. Lulu intanto vende l'auto di Rosco con il prezioso bottino all'interno.

Un insegnante apparentemente irreprensibile nasconde una doppia vita: Isaac ritrova un passeggero con cui aveva avuto dei problemi in passato.

Dietro lo pseudonimo di Mr. Melville, il famoso scrittore, ci sono Ferris e Franklin. Chi ha davvero talento è Ferris, ma decide di lasciare la coppia...