Per entrare in un club molto esclusivo, George inizia ad elencare, esagerando, tutti i suoi possedimenti. Più tardi capirà di aver fatto un grave errore.
George sta cercando di vincere un contratto di pulizie in un albergo e coinvolge anche il signor Claymore, che però sembra interessato a Florence.
Florence accetta il nuovo lavoro, ma si ritrova a dover eseguire compiti a lei poco graditi, come comunicare a George di aver perso il contratto.
Louise e George sono invitati a un ballo in maschera messo su da una organizzazione che promuove la pace inter-razziale, ma George non sembra convinto.
George è sempre più preso dagli affari e quando le cose si mettono male, fra lui e Florence inizia una serie di incomprensioni.
Florence accetta il nuovo lavoro, ma si ritrova a dover eseguire compiti a lei poco graditi, come comunicare a George di aver perso il contratto.
Florence accetta il nuovo lavoro, ma si ritrova a dover eseguire compiti a lei poco graditi, come comunicare a George di aver perso il contratto.
George è sempre più preso dal lavoro e questa situazione pesa a Louise, che cerca di persuaderlo ad assumere un direttore generale. Sarà una buona idea?
Marcus decide di prendersi gioco di George e Louise, fingendo di avere una relazione; inoltre si spaccia per Lionel.
Louise e George sono addolorati quando vengono a conoscenza dei problemi coniugali fra Lionel e Jenny. I due, infatti, stanno pensando di separarsi.
