EPISODIO 1, STAGIONE 3
Lo spettro di una pistola
Per punire l'Enterprise, i Melkotiani catturano Kirk, Spock, McCoy e altri e li fanno tornare ai tempi del West, obbligandoli a sfidare lo sceriffo Wyatt Earp
EPISODIO 2, STAGIONE 3
Elena di Troia
L'Enterprise deve trasferire su un altro pianeta Elena, una bella abitante di Elas capace di far innamorare chiunque la incontri. Purtroppo anche il capitano Kirk cade nella sua rete
EPISODIO 3, STAGIONE 3
Il paradiso perduto
Un asteroide sta per abbattersi sul pianeta in cui Kirk e Miramanee si stanno sposando. Dopo aver tentato di distruggerlo stando sull'Enterprise, Spock decide di scendere a terra
EPISODIO 4, STAGIONE 3
Incidente all'Enterprise
Data stellare 5031.3: senza aver ricevuto alcun permesso dalla Federazione, il capitano Kirk ordina di entrare nello spazio romulano. E subito l'Enterprise viene bloccata
EPISODIO 5, STAGIONE 3
Sul pianeta Triacon
'Sul pianeta Triacon' Sull'Enterprise salgono alcuni bambini. Ma presto assumono il controllo della nave, sottomettendo il capitano Kirk e tutto il resto dell'equipaggio
EPISODIO 6, STAGIONE 3
Operazione cervello
'Operazione cervello' Sull'Enterprise tutti vedono il fantasma di una ragazza. Svanita l'immagine, si scopre che qualcuno ha preso il cervello di Spock per attivare un computer
EPISODIO 6, STAGIONE 3
Trappola umana
L'Enterprise si dirige verso un pianeta per effettuare dei controlli medici sull'archeologo Robert Crater e sua moglie Nancy; durante l'esplorazione del pianeta un membro dell'equipaggio viene trovato ucciso, apparentemente morto per avvelenamento. Poco dopo altri decessi avvengono sulla nave, mentre il Dr. Crater sembra non voler collaborare alla ricerca della verità.
EPISODIO 7, STAGIONE 3
La bellezza è verità?
'La bellezza e' verita'?' Durante una missione sul pianeta Kolos, Spock commette una leggerezza: guarda direttamente un medusano pur sapendo che rendono pazzo chiunque lo faccia
EPISODIO 8, STAGIONE 3
Il diritto di sopravvivere
'Il diritto di sopravvivere' Strane creature hanno catturato il capitano Kirk e altri dell'Enterprise per usarli come cavie. Ma grazie al dottor McCoy riusciranno tutti a salvarsi
EPISODIO 9, STAGIONE 3
La ragnatela Tholiana
'La ragnatela Tholiana' McCoy e Spock cercano di distruggere la ragnatela portata a bordo da un tholiano, e anche di scoprire quale malattia abbia colpito l'equipaggio
