EPISODIO 1, STAGIONE 4
Proiettili a doppio effetto
Durante un normale giro di perlustrazione, gli agenti Corrigan e Stacy vengono coinvolti in una sparatoria. Stacy rimane gravemente ferita.
EPISODIO 2, STAGIONE 4
Faccia a faccia con l'assassino
Il sergente Hooker e l'agente Romano accorrono in aiuto di Betsy, una giovane prostituta, che viene aggredita da un maniaco. Cosa nasconde?
EPISODIO 3, STAGIONE 4
Il confine del rischio
Due criminali, prendono in ostaggio una donna incinta. Hooker e Romano si lanciano all'inseguimento dei rapinatori, che provocano un terribile incidente.
EPISODIO 4, STAGIONE 4
Intrigo a luci rosse
Daniels, un poliziotto della buoncostume, viene trovato morto nella stanza di un motel. Unica testimone del suo assassinio è una prostituta. Hooker indaga.
EPISODIO 5, STAGIONE 4
Cuore di padre
Hooker, nel tentativo di smascherare i fratelli Powell, due spacciatori di droga, scopre che Lisa, la figlia di Cody, un agente di polizia, fa uso di eroina.
EPISODIO 6, STAGIONE 4
Le fiamme dell'odio
Il sergente Hooker e Romano sono coinvolti in un attentato, ma mentre Hooker rimane illeso, Romano viene gravemente ferito e rischia di perdere la vista.
EPISODIO 7, STAGIONE 4
L'atelier dell'omicidio
Il cadavere di una donna, testimone chiave di Corrigan e Stacy, su un caso di omicidio, viene ritrovato nei pressi del porto. Cosa sarà accaduto?
EPISODIO 8, STAGIONE 4
Una rabbia speciale
Hooker e la sua squadra stanno dando la caccia ad un maniaco che strangola i vagabondi della città. Intanto, Corrigan viene ferito gravemente.
EPISODIO 9, STAGIONE 4
La confessione
Beth Harrison, una suora, viene aggredita e violentata da un maniaco. Poi, nel segreto del confessionale l'uomo rivela alla sua vittima la propria colpevolezza.
EPISODIO 10, STAGIONE 4
Il re degli zingari
Una banda di criminali che opera nel campo dei furti d'auto uccide uno zingaro che è stato testimone dei loro traffici illeciti. La nipote medita vendetta.
