Bill Davis, un ingegnere edile, vede la sua vita stravolta dall'arrivo di Buffy e dei suoi due fratelli, Jody e Cissy. I ragazzi hanno perso i genitori in un incidente.
Zio Bill è preoccupato perché teme di non saper gestire la nuova situazione familiare. Intanto, anche Cissy si unisce alla famiglia...
Bill Davis, un ingegnere edile, vede la sua vita stravolta dall'arrivo di Buffy e dei suoi due fratelli, Jody e Cissy. I ragazzi hanno perso i genitori in un incidente.
Zio Bill è preoccupato perché teme di non saper gestire la nuova situazione familiare. Intanto, anche Cissy si unisce alla famiglia...
Per fare un regalo di bentornato allo zio Bill di ritorno dall'Africa, Buffy e Jody mettono insieme i loro risparmi. Per un dollaro, un tassista vende loro...un cavallo!
Lo zio Bill decide di iscrivere Cissy ad una scuola diversa da quella dei gemelli, più raffinata. La ragazza fraintende le sue intenzioni, e si offende.
Per fare un regalo di bentornato allo zio Bill di ritorno dall'Africa, Buffy e Jody mettono insieme i loro risparmi. Per un dollaro, un tassista vende loro...un cavallo!
Lo zio Bill decide di iscrivere Cissy ad una scuola diversa da quella dei gemelli, più raffinata. La ragazza fraintende le sue intenzioni, e si offende.
Il signor French, raccomandato da un'amica del signor Davis, diventa la voce ufficiale della pubblicità di una marmellata. Il maggiordomo però si monta la testa.
La nuova fidanzata dello zio Bill, decoratrice, cambia totalmente la stanza di Cissy e Buffy. Buffy non lo rivela a nessuno, ma si arrabbia moltissimo.